1
00:00:11,546 --> 00:00:13,113
සුභ උදෑසනක්.

2
00:00:15,550 --> 00:00:16,694
වේලාව කීය ද?

3
00:00:16,718 --> 00:00:19,130
6:28.

4
00:00:19,154 --> 00:00:22,633
ඔබ නිදා සිටිය යුතුයි,
නමුත් ඔබ එසේ නොවීම ගැන මට සතුටුයි.

5
00:00:22,657 --> 00:00:28,387
ඔබගේ පශ්චාත් ශල්ය ව්යාධිවේදය සහ MRI
ප්‍රතිඵල අවසානයේ ඇත, සහ...

6
00:00:29,531 --> 00:00:30,681
ඔවුන් හොඳයි.

7
00:00:31,592 --> 00:00:32,933
ඉතා හොඳයි.

8
00:00:34,803 --> 00:00:37,839
විරාමය නාටකාකාර බලපෑමක් සඳහා වූවාද?

9
00:00:37,840 --> 00:00:39,064
ඔව්.

10
00:00:40,609 --> 00:00:43,721
සැත්කම සාර්ථක විය.

11
00:00:43,745 --> 00:00:46,324
ඔබට දැන් අවශ්‍ය එකම දෙය විවේකයයි.

12
00:00:46,348 --> 00:00:48,699
සහ රසායනික හා විකිරණ.

13
00:00:51,987 --> 00:00:54,246
ඔබ මුළු රාත්‍රිය පුරාම මෙහි සිටියාද?

14
00:00:55,257 --> 00:00:58,333
මම රසායනාගාරයේ පුටුවක නිදා ගත්තෙමි.

15
00:00:58,994 --> 00:01:00,705
හොඳයි, ඔබ ගෙදර ගොස් නිදා ගත යුතුයි.

16
00:01:00,729 --> 00:01:02,807
මට ගෙදර යන්න බෑ.

17
00:01:02,831 --> 00:01:06,377
මගේ මීළඟ වැඩ මුරය විනාඩි 31 කින් ආරම්භ වේ.

18
00:01:09,404 --> 00:01:11,349
සැත්කම සාර්ථක විය.

19
00:01:57,119 --> 00:01:59,364
සැත්කම සාර්ථක විය.

20
00:01:59,388 --> 00:02:02,367
වෛද්‍ය ග්ලාස්මන්ට දැන් අවශ්‍ය වන්නේ විවේකය පමණයි.

21
00:02:02,391 --> 00:02:03,568
ඒක නම් නියම ආරංචියක්.

22
00:02:03,592 --> 00:02:05,837
සහ රසායනික හා විකිරණ.

23
00:02:05,861 --> 00:02:06,904
ඔයාට කොහොම ද?

24
00:02:06,928 --> 00:02:08,639
මට විවේකයක් අවශ්‍ය නැහැ.

25
00:02:08,663 --> 00:02:11,009
මට සුවපහසු පුටුවක නින්ද ගියා.

26
00:02:11,033 --> 00:02:13,634
හොඳයි. කවුරුහරි කෙලෙව්වා
ඇමතුම් කාලසටහන දක්වා

27
00:02:13,659 --> 00:02:15,313
සහ ER කෙටි කාර්ය මණ්ඩලය හැර ගියේය.

28
00:02:15,337 --> 00:02:17,412
මට පිරවීමට ස්වේච්ඡා සේවකයන් දෙදෙනෙකු අවශ්‍යයි.

29
00:02:19,941 --> 00:02:22,387
ශුභාරංචිය ඔබට මා නොමැති වීමයි
ඔබේ බෙල්ලෙන් හුස්ම ගැනීම.

30
00:02:22,411 --> 00:02:24,655
නරක ආරංචිය නම් එය පැය 36ක වැඩ මුරයයි.

31
00:02:24,679 --> 00:02:27,558
මෙම නව නම්‍ය කාල ප්‍රතිපත්තිය හාස්‍යජනකය.

32
00:02:27,582 --> 00:02:29,394
දැනටමත් අපේ වැටුප් මදිද?

33
00:02:29,418 --> 00:02:31,763
එය මුදල් ගැන නොවේ.

34
00:02:31,787 --> 00:02:35,533
ඇන්ඩෲස් විශ්වාස කරන්නේ ශල්ය වෛද්යවරුන් බවයි
ඔවුන්ගේ උපරිමයෙන් සිටිය යුතුය

35
00:02:35,557 --> 00:02:36,868
ඔවුන් වෙහෙසට පත් වූ විට පවා.

36
00:02:36,892 --> 00:02:39,103
පදිංචිකරුවන් සඳහා එකම මාර්ගය
ඉගෙනීම යනු එය කිරීමයි.

37
00:02:39,127 --> 00:02:40,972
ක්‍රීඩා කරනවා වගේ පුහුණුවීම් කරන්න ඕන.

38
00:02:40,996 --> 00:02:43,374
ඒ වගේම නින්දක් නැතිව කරන්න බැහැ.

39
00:02:43,398 --> 00:02:45,743
ඔබට එය භාර ගැනීමට නිදහස ඇත
ඇන්ඩෲස් සමඟ ඕනෑම වේලාවක.

40
00:02:45,767 --> 00:02:47,401
එක සහ පහ අතර අංකයක් තෝරන්න.

41
00:02:47,936 --> 00:02:49,403
2.5

42
00:02:50,472 --> 00:02:52,517
- එකක්.
- ඒ අතර නොවේ ...

43
00:02:52,541 --> 00:02:53,949
- පහක්.
- තුන.

44
00:02:55,243 --> 00:02:56,454
අපොයි අපරාදේ.

45
00:02:58,914 --> 00:03:00,725
හොඳ ආරංචියක්.

46
00:03:00,749 --> 00:03:04,459
වෛද්‍ය මෙලෙන්ඩෙස් එසේ නොවනු ඇත
අපේ බෙල්ලෙන් හුස්ම ගන්නවා.

47
00:03:05,120 --> 00:03:07,498
ඔබ දෙවන වසරේ පදිංචිකරුවන්.

48
00:03:07,522 --> 00:03:09,667
මෙය කදිම අවස්ථාවක්
ඔබට ඔප්පු කිරීමට

49
00:03:09,691 --> 00:03:12,637
ඔබට තවදුරටත් ළදරුවෙකු අවශ්‍ය නොවන බව.

50
00:03:12,661 --> 00:03:14,372
ඒ වගේම මට පෞද්ගලික ජරාවක් තියෙනවා

51
00:03:14,396 --> 00:03:17,542
අද මට බලාගන්න වෙනවා,
ඉතින් මම ඇමතුමේ සිටිමි,

52
00:03:17,566 --> 00:03:20,778
නමුත් මට කතා කරන්න එපා
ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම අවශ්‍ය නම් මිස,

53
00:03:20,802 --> 00:03:22,713
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය නොවීම හොඳය.

54
00:03:22,737 --> 00:03:25,083
ඔබට එම්.අයි. එකක
සහ කලව දෙකේ සංයෝගය.

55
00:03:25,107 --> 00:03:26,250
මම අර අපතයාව මරනවා!

56
00:03:26,274 --> 00:03:27,552
එයා මැරිලා!

57
00:03:27,576 --> 00:03:30,955
ඒවගේම ලේ ගලන, කෝපාවිෂ්ට බේබද්දෙක් පස්දෙනා.

58
00:03:30,979 --> 00:03:32,680
ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න!

59
00:03:33,782 --> 00:03:35,116
මොන මගුලක්ද බලන්නේ?!

60
00:03:37,162 --> 00:03:45,164
-robtor- විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
www.addic7ed.com

61
00:03:47,229 --> 00:03:49,271
එන්ඩොමෙට්රියම් තුවාල ඉවත් කිරීම

62
00:03:49,296 --> 00:03:50,241
පැයක් පමණ ගත විය යුතුය.

63
00:03:50,265 --> 00:03:52,910
අපි තනි මාර්ගයක් හරහා ක්‍රියා කරන්නෙමු
ඔබේ බඩ බොත්තමෙහි කැපීම.

64
00:03:52,934 --> 00:03:55,246
ඔබට කැළල දැකීමටවත් නොහැකි වනු ඇත.

65
00:03:55,270 --> 00:03:57,381
ඔබට ක්රියා කළ හැක්කේ කෙසේද
එවැනි කුඩා විවරයක් හරහා?

66
00:03:57,405 --> 00:03:59,283
එය තනි වරායක් භාවිතා කරන නව තාක්ෂණයකි

67
00:03:59,307 --> 00:04:01,853
සඳහා කොටස් වලට බෙදා ඇත
කැමරාව සහ අපගේ මෙවලම්.

68
00:04:01,877 --> 00:04:03,536
- අලුත්?
- ඔවුන්ට.

69
00:04:03,560 --> 00:04:05,123
කලබල වෙන්න එපා. එය මට නොවේ.

70
00:04:05,147 --> 00:04:08,356
මෙය විසඳෙනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි
ඔබේ වේදනාව සහ වඳභාවය පිළිබඳ ගැටළු.

71
00:04:08,950 --> 00:04:11,693
ඔබ සැමට ස්තුතියි.

72
00:04:12,521 --> 00:04:16,000
අම්මා කෙනෙක් වෙන එක විතරයි මට ඕන උනේ.

73
00:04:16,024 --> 00:04:17,268
අපගේ පළමු දිනයේදී,

74
00:04:17,292 --> 00:04:20,037
ඇය මට දරුවාගේ නම කීවාය
ඇය තෝරාගෙන ඇත.

75
00:04:20,061 --> 00:04:21,272
අපි 17යි හිටියේ.

76
00:04:21,296 --> 00:04:23,508
ඉතින් අපි ඒවා අහමු.

77
00:04:23,532 --> 00:04:27,645
පිරිමි ළමයෙකුට ජැක්සන් සහ ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා කැමරන්.

78
00:04:27,669 --> 00:04:29,704
ඉතා කදිමයි. මම ඒවාට කැමතියි.

79
00:04:29,728 --> 00:04:31,349
මමත් එහෙමයි.

80
00:04:31,373 --> 00:04:35,842
ඒ වගේම ඔබ වෙන්න යනවා
ඉතා ඉක්මනින් පුදුම මවක්.

81
00:04:38,246 --> 00:04:39,524
අපි ඇයව සූදානම් කරමු.

82
00:04:42,083 --> 00:04:45,663
මම හිතුවේ ඒක නිසා කියලා
ඇය හරිම ලස්සනයි, ආහ්,

83
00:04:45,687 --> 00:04:47,899
එය ටික වේලාවක් ගත විය,

84
00:04:47,923 --> 00:04:52,442
නමුත් ඇය ගිය පසු එය නතර විය.

85
00:04:53,728 --> 00:04:55,673
ඔයා හිතන්නේ ඇය මාව වයග්‍රා වලින් වහලා කියලද?

86
00:04:55,697 --> 00:04:57,441
ෂුවර්. එහෙම වෙන්න තිබුණා.

87
00:04:57,465 --> 00:05:00,645
නැත්නම් එය මත්පැන්, මරිජුවානා,
සහ මොලී ඔබ සමඟ කලින් ක්‍රීඩා කළා.

88
00:05:00,669 --> 00:05:03,714
විවිධ ඖෂධ ගොඩක්
priapism ඇති විය හැක.

89
00:05:03,738 --> 00:05:06,050
විශේෂයෙන්ම ගරාජයක පිසින ලද ඒවා.

90
00:05:06,074 --> 00:05:07,652
ඇල්ලුවට කමක් නැද්ද?

91
00:05:07,676 --> 00:05:09,009
අහ්, හරි.

92
00:05:12,013 --> 00:05:15,059
දෘඪ corpora cavernosa
සහ සිහින් ග්‍රන්ථි.

93
00:05:15,083 --> 00:05:17,395
ඒ කියන්නේ මොකක්ද? ඇයට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

94
00:05:17,419 --> 00:05:18,930
පැය හතරකට වැඩියි.

95
00:05:18,954 --> 00:05:21,487
ඔබට නෙරෝසිස් ඇති වීමට අවශ්‍ය නැත.

96
00:05:21,511 --> 00:05:24,811
N-Necrosis? ඔයා කියන්නේ මගේ...
මගේ ලිංගය මිය යා හැකිද?

97
00:05:24,835 --> 00:05:28,539
එය කළ හැකි නමුත් එය එසේ නොවනු ඇත
අපි වේගයෙන් ගමන් කරන්නෙමු.

98
00:05:28,563 --> 00:05:30,241
මොන මගුලක්ද ඔයා
ඒකත් එක්ක කරන්නද යන්නේ?

99
00:05:30,265 --> 00:05:33,044
අපි ඔක්සිජන් ඉවත් කළ යුතුයි
රුධිර සංසරණය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා.

100
00:05:33,068 --> 00:05:35,546
ඔබට කුඩා බවක් දැනේවි
pinch සහ පසුව යම් පීඩනයක්.

101
00:05:35,570 --> 00:05:36,847
ඇය බොරු කියනවාද?

102
00:05:36,871 --> 00:05:38,038
මට විශ්වාස නෑ.

103
00:05:39,140 --> 00:05:41,919
දෙවියන්ගේ ශුද්ධ වූ මව, එය රිදෙනවා!

104
00:05:41,943 --> 00:05:43,354
වාව්!

105
00:05:50,085 --> 00:05:52,730
මම පොඩි ගමනක් යන්න එලියට යනවා ඉතින්
එක මොහොතක් සාමයෙන් ඉන්න පුළුවන්

106
00:05:52,754 --> 00:05:54,546
මම ගෙදර එන්නේ මේකයි.

107
00:05:55,557 --> 00:05:56,834
මොකක්ද අවුල?

108
00:05:56,858 --> 00:05:58,869
ඔහුගේ මුඛය පැහැදිලිවම විය
එය ඇතුල් කිරීමට තරම් විශාලයි.

109
00:05:58,893 --> 00:06:01,138
එයාගේ Masseter එක මහන්සි වෙන්න ඇති.

110
00:06:01,162 --> 00:06:04,208
එය කැක්කුමකට ගොස් අගුලු දමා ඇත.

111
00:06:04,232 --> 00:06:06,477
එබැවින් ඔහුට සන්සුන් කාරකයක් දෙන්න
සහ McIvor එකකින් එය විවෘත කරන්න.

112
00:06:06,501 --> 00:06:08,512
මම උත්සාහ කළා. ඒක සැලෙන්නේ නැහැ.

113
00:06:08,536 --> 00:06:10,621
ඒ වගේම එයා කිව්වෙ ඒක හරියට පුතෙකුට රිදෙනවා වගේ...

114
00:06:10,645 --> 00:06:11,649
ඉනෙස්.

115
00:06:11,673 --> 00:06:13,160
ඒකයි කිව්වේ.

116
00:06:13,184 --> 00:06:16,087
මම බයිට් බ්ලොක් එකක් දැම්මා,
නමුත් මම දන්නේ නැහැ ...

117
00:06:16,111 --> 00:06:17,278
ලිම් අමතන්න.

118
00:06:21,750 --> 00:06:24,629
අපි ඔප්පු කරන්න ඕනේ
අපේ ස්වාධීනත්වය.

119
00:06:24,653 --> 00:06:26,931
මම McIvor සමඟ නැවත උත්සාහ කරමි.

120
00:06:26,955 --> 00:06:29,166
Masseter එක ඉරා දැමීමට ඔබට අවශ්ය නැත.

121
00:06:29,190 --> 00:06:31,502
බයිට් බ්ලොක් එක ලිස්සා ගොස් ඔහු කට වහන්නේ නම්,

122
00:06:31,526 --> 00:06:34,739
ඔහුට වීදුරු කැඩී යයි
සහ ඔහුගේ පෙණහලුවල වමනය.

123
00:06:34,763 --> 00:06:37,241
මට එයාව යට කරන්න පුළුවන්.

124
00:06:37,265 --> 00:06:40,244
එවිට මට ඔහුගේ හකු විස්ථාපනය කළ හැකිය
මට අවශ්ය නම්.

125
00:06:40,268 --> 00:06:42,417
ඒක අපිට අනිවාර්යයෙන්ම කරන්න බැහැ
ලිම්ට කතා නොකර.

126
00:06:42,904 --> 00:06:44,238
එය ඇත්ත.

127
00:06:47,742 --> 00:06:51,122
අපි බාධා නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඕනෑම වැදගත් දෙයක්.

128
00:06:51,146 --> 00:06:53,658
කලබල වෙන්න එපා. ඇය එක්කෝ
නිදාගැනීම හෝ රෙදි සේදීම.

129
00:06:53,682 --> 00:06:55,899
රසවත් කිසිවක් නැත
ඇගේ ජීවිතයේ සිදුවෙමින් පවතී.

130
00:06:56,084 --> 00:06:57,561
වරදකරු නොවේ.

131
00:06:57,585 --> 00:06:59,897
ඔබට යමක් තිබේද
රථවාහන පාසලට එරෙහිව, නෝනා?

132
00:06:59,921 --> 00:07:02,500
ගරු, විත්තිකරු නොවේ
රථවාහන පාසල සඳහා සුදුසුකම් ලබයි.

133
00:07:02,524 --> 00:07:05,770
මෙය ඇගේ තුන්වන චලනයයි
පසුගිය වසරේ උල්ලංඝනය.

134
00:07:05,794 --> 00:07:07,772
චෝදනා කරන ලද උල්ලංඝනය, බොහොම ස්තුතියි.

135
00:07:07,796 --> 00:07:11,709
පැයට සැතපුම් 100 ක වේගයෙන් ගමන් කිරීම
යතුරුපැදිය? ඔබට මරණ ආශාවක් තිබේද?

136
00:07:11,733 --> 00:07:13,611
මම 100 ළඟ කොහේවත් ගියේ නැහැ.

137
00:07:13,635 --> 00:07:15,479
ඉතින් ඔයා කොච්චර වේගයෙන් ගියාද?

138
00:07:15,503 --> 00:07:16,981
විශිෂ්ට ප්රශ්නයක්.

139
00:07:17,005 --> 00:07:19,000
සහ එකක් මම ඔබට සහතික වෙනවා
මගේ ටිකට් නිකුත් කළ නිලධාරියා

140
00:07:19,024 --> 00:07:20,220
පිළිතුරු දීමට නොහැකි වනු ඇත.

141
00:07:20,244 --> 00:07:21,952
කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්ත වාහන සංග්‍රහය අනිවාර්ය වේ

142
00:07:21,976 --> 00:07:24,612
සියලුම LIDAR වේග-මිනුම් බව
උපාංග ක්‍රමාංකනය කළ හැක...

143
00:07:24,636 --> 00:07:26,358
...අඩුම තරමින් එක වතාවක්...

144
00:07:26,382 --> 00:07:27,728
සමාවෙන්න, මට මේක ගන්න ඕන.

145
00:07:27,752 --> 00:07:29,694
නැහැ, ඔබ එය අක්රිය කළ යුතුයි.

146
00:07:29,718 --> 00:07:32,029
ගරු මන්තීතුමනි, මම ශාන්ත.
බොනවෙන්චර්,

147
00:07:32,053 --> 00:07:34,098
මම කෝල් එකේ ඉන්නවා, ඉතින්...

148
00:07:34,122 --> 00:07:35,666
විනාඩි පහක්.

149
00:07:35,690 --> 00:07:38,035
අධිකරණය කල් තබයි
විනාඩි පහක විවේකයක් සඳහා.

150
00:07:38,059 --> 00:07:39,437
මම හිතුවා මට පැහැදිලියි කියලා.

151
00:07:39,461 --> 00:07:41,739
මම දේවල් වලට උදව් කරන්න ඉන්නවා
ඔබට තනිවම කළ නොහැක.

152
00:07:41,763 --> 00:07:44,439
ෆෙස්ටර් ජූනියර් මාමා සුදුසුකම් නොලබයි.

153
00:07:44,463 --> 00:07:48,952
මම හිතන්නේ තත්වය සහතිකයි
ඔහුව ජෙනරාල්වරයෙකු යටතට පත් කිරීම ...

154
00:07:48,976 --> 00:07:51,682
සහ ඔහුගේ හකු විස්ථාපනය කරනවාද?
ඌ පට්ට සර්පයෙක් නෙවෙයි.

155
00:07:51,706 --> 00:07:53,357
ඉතින්, අපි කුමක් කළ යුතුද?

156
00:07:53,381 --> 00:07:55,375
ඔබ තරම් දක්ෂ බව මට ඔප්පු කරන්න
මම හිතන විදියට ඔයා.

157
00:07:55,844 --> 00:07:57,570
කිසිම තේරුමක් නැහැ.

158
00:07:57,595 --> 00:08:00,106
අපි එකම රෝහලයි
බටහිර වෙරළ තීරයේ

159
00:08:00,130 --> 00:08:02,409
එය ACGME වරම පිළිගෙන නැත

160
00:08:02,433 --> 00:08:04,911
පැය 24ක උපරිම මාරු දිගක් මත.

161
00:08:04,935 --> 00:08:07,447
සහ බොහෝ අධ්යයන තිබේ
ඍණාත්මක බලපෑම් පෙන්වා ඇත

162
00:08:07,471 --> 00:08:09,816
නින්ද නොයාම ඇති බව
විවේචනාත්මක චින්තනය මත,

163
00:08:09,840 --> 00:08:11,751
පදිංචිකරුවන්ට හේතු විය හැක
වැරදි කිරීමට

164
00:08:11,775 --> 00:08:15,353
රෝගීන්ට හානියක් පමණක් නොව,
නමුත් එය මුදල් නාස්ති කරයි.

165
00:08:16,213 --> 00:08:18,191
ඔබ ඔබේ ගෙදර වැඩ කර ඇත.

166
00:08:18,215 --> 00:08:20,894
අම්මෝ ඒක මම උන දෙයක්
දිගු කාලයක් තිස්සේ සිතමින්.

167
00:08:20,918 --> 00:08:23,029
ඇත්තටම මම ඒ ගැන පත්තරයක් කළා
වෛද්‍ය විද්‍යාලයේ.

168
00:08:23,053 --> 00:08:26,900
හොඳයි, ආචාර්ය බ්‍රවුන්,
මමත් ඒ ගැන හිතලා තියෙනවා.

169
00:08:26,924 --> 00:08:30,003
ඇත්ත වශයෙන්ම, නව ACGME විට
මාර්ගෝපදේශ නිකුත් කරන ලදී,

170
00:08:30,027 --> 00:08:33,106
මම ජාතික අධ්‍යයනයකට සම්බන්ධ වුණා
නම්‍ය කාලසටහනක් විශ්ලේෂණය කිරීම.

171
00:08:33,130 --> 00:08:36,876
එය සතිපතා තරම් දීර්ඝ බව සොයා ගත්තේය
උපරිම පැය 80 ක් පිළිපැදීම,

172
00:08:36,900 --> 00:08:39,813
රෝගියාගේ ප්රතිඵල සහ පදිංචිය
තෘප්තිමත් ලකුණු වඩා හොඳය

173
00:08:39,837 --> 00:08:42,549
දෛනික උපරිමය සහිත රෝහල්වලට වඩා.

174
00:08:42,573 --> 00:08:44,751
ඉතින් අපි නිකන් යනවා
එකඟ නොවීම සඳහා එකඟ විය යුතුය

175
00:08:44,775 --> 00:08:47,887
මගේ මෝඩකම ගැන
නව ප්‍රතිපත්ති "ඕනෑම තේරුමක් ඇති කරන්න."

176
00:08:47,911 --> 00:08:49,122
නෑ මම කිව්වෙ නෑ...

177
00:08:49,146 --> 00:08:50,847
ඒ වගේම මම දන්නවා මම ඔයාට කිව්වා කියලා
වඩාත් ස්ථීර වීමට.

178
00:08:52,349 --> 00:08:54,494
නමුත් ඔබ ද සහතික විය යුතුය
ඔබ අත් නොහරින බව

179
00:08:54,518 --> 00:08:57,553
ඔබේ සාමාන්යයෙන් විශිෂ්ටයි
එම උත්සාහයේ විනිශ්චය.

180
00:09:05,663 --> 00:09:07,273
- වේවා...
- සමාවෙන්න. ඔව්, හායි, මට සමාවෙන්න.

181
00:09:07,297 --> 00:09:09,175
- මම ආවා.
- කොච්චර අපූරුද.

182
00:09:09,199 --> 00:09:11,177
ඔබේ නඩුව කැඳවන තුරු අසුන් ගන්න.

183
00:09:11,201 --> 00:09:12,479
ඔහ්, මගේ නඩුව කැඳවනු ලැබුවා.

184
00:09:12,503 --> 00:09:14,514
ඔයා කිව්වා මට පුළුවන් කියලා
විනාඩි පහක විවේකයක්.

185
00:09:14,538 --> 00:09:16,282
උසාවිය විනාඩි පහක විවේකයක් ගත්තා.

186
00:09:16,306 --> 00:09:18,508
ඔබේ කාලය සැලකිය යුතු ලෙස දිගු වනු ඇත.

187
00:09:22,613 --> 00:09:23,746
දිගටම කරගෙන යන්න.

188
00:09:25,716 --> 00:09:27,794
තල 11කින් පිහියෙන් ඇනීමක් කරන්න,

189
00:09:27,818 --> 00:09:29,185
සහ මම Veress ඇතුල් කරන්නම්.

190
00:09:32,756 --> 00:09:34,942
ඔහු එය ජය ගනීවි. කලබල වෙන්න එපා.

191
00:09:34,966 --> 00:09:37,852
ඇන්ඩෲස් මිටිය ගහන්න කැමතියි
ඉඳහිට ඇණයක්.

192
00:09:38,662 --> 00:09:41,631
මම ඔහුව මෝඩයෙකු ලෙස හැඳින්වූයේ නැත. මම නිකම්
ඔහුගේ ප්‍රතිපත්තිය තේරුමක් නැති බව කීවේය.

193
00:09:43,901 --> 00:09:45,478
උද්ධමනය සම්පූර්ණයි.

194
00:09:45,502 --> 00:09:46,869
බහු වරාය සඳහා සූදානම්.

195
00:09:49,907 --> 00:09:51,818
ඔයා කිව්වා ඒක තේරුමක් නෑ කියලා.

196
00:09:51,842 --> 00:09:54,069
සහ ඔහු එය පැහැදිලි කළේය
ඔහුගේ මතය අනුව එය සිදු විය.

197
00:09:54,093 --> 00:09:55,163
මොකක්ද අවුල?

198
00:09:55,187 --> 00:09:57,736
ප්‍රශ්නය කියන්නේ පිරිමින්
කාන්තාවන් ස්ථිර විය යුතුය,

199
00:09:57,760 --> 00:10:00,727
එහෙනම් අපි ඉන්න ගමන්,
ඒකට අපිව විවේචනය කරනවා.

200
00:10:00,751 --> 00:10:02,529
අපි තමයි බැල්ලිය.

201
00:10:02,553 --> 00:10:04,698
ඔබ ඔහුව මෝඩයෙකු ලෙස හැඳින්වූයේ නැත.
ඌ ඔයාට බැල්ලි කිව්වෙ නෑ.

202
00:10:04,722 --> 00:10:05,955
ඇගේ මුහුණට නොවේ.

203
00:10:07,687 --> 00:10:10,904
ඔහු ඇයව යෝජනා කළා පමණි
ඇගේ වචන වඩාත් ප්රවේශමෙන් තෝරා ගන්න.

204
00:10:10,928 --> 00:10:14,407
එමනිසා, කාන්තාවන්ට අධිෂ්ඨානශීලී විය යුතුය
නමුත් පරිස්සමින්?

205
00:10:14,431 --> 00:10:17,043
ඔබ ඔබේ සමඟ කතා කරන විට
ලොක්කා, ඔව්. හැමෝම කරනවා.

206
00:10:17,067 --> 00:10:19,502
ඔබ සියල්ල අවසන් නම්
විවාද කරමින්, මෙම ලොක්කාට යම් උපකාරයක් භාවිතා කළ හැකිය.

207
00:10:25,014 --> 00:10:26,081
ඔයාට ඒක පේනවද?

208
00:10:27,444 --> 00:10:29,522
ඇගේ ඩිම්බකෝෂයේ තුවාල ඇත.

209
00:10:29,546 --> 00:10:31,558
එය රූපයේ නොපෙනුණි.

210
00:10:31,582 --> 00:10:32,889
එය කුඩායි.

211
00:10:32,913 --> 00:10:35,251
අපට එය නොමැතිව සුරාබදු කළ හැකිය
ඩිම්බකෝෂයට හානි කරයි, නමුත් ...

212
00:10:35,953 --> 00:10:37,287
තවත් අය ඉන්නවා.

213
00:10:37,955 --> 00:10:41,034
ඇගේ බඩවැල්, මුත්රාශය, ගර්භාෂය.

214
00:10:41,058 --> 00:10:42,859
ඇය මෙතරම් වේදනාවකින් සිටීම පුදුමයක් නොවේ.

215
00:10:48,250 --> 00:10:49,948
අපි පැලෝපීය තුවාල වලින් පටන් ගනිමු

216
00:10:49,949 --> 00:10:51,688
යන්තම් යන්න.

217
00:10:51,725 --> 00:10:53,992
බ්‍රවුන්, මට ඔයාව ස්ක්‍රබ් කරන්න ඕන
පිටතට ගොස් සැමියා දැනුවත් කරන්න.

218
00:10:53,993 --> 00:10:57,172
එන්ඩොමෙට්‍රියෝසිස් මාර්ගය පැහැදිලි කරන්න
අපි හිතුවට වඩා දරුණුයි.

219
00:10:57,196 --> 00:10:58,940
ඇයි මම? පාක් නොකරන්නේ ඇයි?

220
00:10:58,964 --> 00:11:00,909
මොකද මම හිතන්නේ ඔයා ඊට වඩා දක්ෂයි කියලා
කනස්සල්ලට පත් ඥාතීන් සමඟ කතා කිරීම.

221
00:11:00,933 --> 00:11:02,644
ගැටලුවක් තිබේද?

222
00:11:02,668 --> 00:11:04,079
නැත.

223
00:11:15,281 --> 00:11:16,514
එම පටක ඉවත් කරන්න.

224
00:11:17,450 --> 00:11:19,494
ඇය අද මෙතරම් අන්ත අසරණ වී සිටින්නේ ඇයි?

225
00:11:19,518 --> 00:11:21,296
අදහසක් නැහැ.

226
00:11:21,320 --> 00:11:22,687
ඒ එක දවසක් විතරයි.

227
00:11:27,560 --> 00:11:29,037
මම අදහස් කළේ "ඒ" දවස් වලින් එකක් නොවේ.

228
00:11:29,061 --> 00:11:30,605
මම කිව්වේ, මිනිස්සු අවදි වෙන්න

229
00:11:30,629 --> 00:11:32,974
සමහර විට ඇඳේ වැරදි පැත්තේ.

230
00:11:32,998 --> 00:11:35,877
ආචාර්ය බ්‍රවුන් හරියටම පැහැදිලි කළේය
ඇය "අද්දර" වූයේ ඇයි?

231
00:11:35,901 --> 00:11:37,446
දැනටමත් අමතකද,

232
00:11:37,470 --> 00:11:39,771
නැතහොත් ඔබ සවන් නොදී සිටියාද?
ආරම්භ කිරීමට?

233
00:11:40,940 --> 00:11:42,226
මට සමාවෙන්න?

234
00:11:46,645 --> 00:11:50,225
අපි සංවාදය අඩු කළ යුතුයි
සහ ක්රියා පටිපාටිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

235
00:11:50,249 --> 00:11:51,316
මම එකඟයි.

236
00:11:54,019 --> 00:11:55,464
මට ඇයව බලන්න ඕන.

237
00:11:55,488 --> 00:11:57,532
මට කණගාටුයි. ඔබට OR වෙත යා නොහැක.

238
00:11:57,556 --> 00:11:59,401
මම නිකමට එන්නම්... මම බලන්නම්
කරුණාකර කවුළුව හරහා.

239
00:11:59,425 --> 00:12:01,069
ඩැනියෙල්, මාව විශ්වාස කරන්න.

240
00:12:01,093 --> 00:12:03,205
ඔබේ ලස්සන බිරිඳ දැකීම
මෙහෙයුම් මේසය මත

241
00:12:03,229 --> 00:12:05,029
එය ඔබව කනස්සල්ල අඩු නොකරනු ඇත.

242
00:12:10,202 --> 00:12:13,081
හේයි. සියල්ල පාලනය යටතේ පවතී.

243
00:12:13,105 --> 00:12:14,750
වෙනස් වූ එකම දෙය

244
00:12:14,774 --> 00:12:16,207
සැත්කමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද යන්නයි.

245
00:12:20,913 --> 00:12:23,191
බලන්න, මම... මට සමාවෙන්න.

246
00:12:23,215 --> 00:12:25,093
මම... මම... මම කියන්නේ වේදනාවක් වෙන්න නෙවෙයි.

247
00:12:25,117 --> 00:12:27,028
ඔබ වේදනාවක් නොවේ. ඔයා නිකන් බය වෙලා.

248
00:12:27,052 --> 00:12:28,286
මමත් එහෙම වෙන්නම්.

249
00:12:29,688 --> 00:12:31,733
ඇයට හැකි උපරිම රැකවරණය ලැබෙනවා,

250
00:12:31,757 --> 00:12:34,779
සහ අපි අවසන් වූ වහාම,
අපි ඔබව ඇය වෙත ගෙන එන්නෙමු.

251
00:12:35,294 --> 00:12:36,694
ඔයාට ස්තූතියි.

252
00:12:37,062 --> 00:12:38,229
හරි හරී.

253
00:12:39,965 --> 00:12:41,566
Y-ඔයා... ඔයා මේකට දක්ෂයි.

254
00:12:50,876 --> 00:12:52,754
වෛද්‍ය මොන්ටෙයෝ පෙර-විද්‍යාවට.

255
00:12:52,778 --> 00:12:55,891
වෛද්‍ය මොන්ටෙයෝ පෙර-විද්‍යාවට.

256
00:12:55,915 --> 00:12:57,492
ඔබ ER හි සිටිය යුතු නොවේද?

257
00:12:57,516 --> 00:12:59,428
ලී මට දිගටම කතා කරයි.

258
00:12:59,452 --> 00:13:04,099
ඇය මා ගැන කතා කිරීමට අවශ්යයි
හර්ෂේ වෙත ආපසු යන ලෙස ඇයට කීවේය.

259
00:13:04,123 --> 00:13:06,234
ඔයා ලීට කිව්වා ආපහු හර්ෂේට යන්න කියලා?

260
00:13:06,258 --> 00:13:09,871
මම හිතුවා විසඳෙයි කියලා
ගැටලුව, නමුත් නැත.

261
00:13:09,895 --> 00:13:12,240
නැහැ. ඒක තවත් නරක අතට හැරුණා.

262
00:13:12,264 --> 00:13:14,209
දැන් ඇයට ඒ ගැන තවත් කතා කිරීමට අවශ්‍යයි,

263
00:13:14,233 --> 00:13:16,111
නමුත් තවත් කියන්නට දෙයක් නැත.

264
00:13:17,369 --> 00:13:19,748
ඒක එහෙම නෙවෙයි ෂෝන්.

265
00:13:19,772 --> 00:13:22,651
එය එක් පුද්ගලයෙකු පමණක් විය නොහැක
කවුද කතා කරන්නේ.

266
00:13:22,675 --> 00:13:24,252
ඔබත් සවන් දිය යුතුයි.

267
00:13:24,276 --> 00:13:25,554
මට ඇයට ඇහුම්කන් දීමට අවශ්‍ය නැත.

268
00:13:25,578 --> 00:13:27,122
ඒකත් ගොඩක්... අමාරුයි.

269
00:13:27,146 --> 00:13:28,824
ගොඩක් අමාරුයි.

270
00:13:28,848 --> 00:13:30,926
හොඳයි, සබඳතා සැමවිටම පහසු නැත.

271
00:13:30,950 --> 00:13:32,661
ඔවුන් සංකීර්ණ, අවුල්.

272
00:13:32,685 --> 00:13:33,862
හරියටම.

273
00:13:33,886 --> 00:13:36,054
ඒකයි මට එකක් ඕන නෑ.

274
00:13:37,256 --> 00:13:39,267
හොඳයි, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

275
00:13:39,291 --> 00:13:42,404
ඔබ හැර ගිය හේතුව
ER මට කතා කරන්න එන්න

276
00:13:42,428 --> 00:13:44,039
අප අතර සම්බන්ධයක් ඇති නිසා ය.

277
00:13:44,063 --> 00:13:45,563
ඒ වගේම අපි දෙන්නම ඒකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා.

278
00:13:48,234 --> 00:13:49,578
ලී ඔබේ මිතුරියයි.

279
00:13:49,602 --> 00:13:52,380
ඔබට බිත්ති පමණක් කළ නොහැක
ඔබ මිනිසුන්ගෙන් ඈත් වන්න

280
00:13:52,404 --> 00:13:54,172
ඔබට කිසිදා හානියක් නොවනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්.

281
00:13:58,511 --> 00:14:02,213
අපි එය බිත්ති කපා දැමිය යුතුයි
එබැවින් ඔහුට හානියක් සිදු නොවේ.

282
00:14:10,222 --> 00:14:11,566
සන්සුන්ව ඉන්න යාලුවනේ.

283
00:14:11,590 --> 00:14:13,858
ඔබේ උගුර ලිහිල් කරන්න
සහ ඔබේ නාසය හරහා හුස්ම ගන්න.

284
00:14:15,995 --> 00:14:17,295
කලම්ප.

285
00:14:36,782 --> 00:14:38,760
තේරුම් ගත්තා ද. සිසිල්!

286
00:14:38,784 --> 00:14:41,396
දැන් හපන්න.

287
00:14:41,420 --> 00:14:43,865
මෙය ශල්‍ය මල්ලකි.

288
00:14:43,889 --> 00:14:46,034
කොපුවකින්වත් කපන්න බෑ.

289
00:14:46,058 --> 00:14:47,936
එන්න, ඔබට එය කළ හැකිය.

290
00:14:47,960 --> 00:14:49,871
තුන් ගණන් මත.

291
00:14:49,895 --> 00:14:51,273
එක...

292
00:14:51,297 --> 00:14:53,308
දෙකක්...

293
00:14:53,332 --> 00:14:54,776
තුනක්.

294
00:14:56,168 --> 00:14:59,781
ඉනෙස්! කුමක් ද? ඔහු සිටියේ මුළුමනින් ම කුහකයෙකි.

295
00:14:59,805 --> 00:15:01,439
ඔබේ කට වහ ගන්න!

296
00:15:04,810 --> 00:15:06,978
ඒක... පුදුමයි.

297
00:15:11,584 --> 00:15:13,962
ඔබට නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍යයි
පිටත සෙරෝසා අතර ගුවන් යානයක්

298
00:15:13,986 --> 00:15:16,732
සහ මාංශ පේශි ස්ථරය
lumen බාධා නොකිරීමට.

299
00:15:18,057 --> 00:15:19,801
ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ සියල්ල හොඳින් සිදුවේද?

300
00:15:19,825 --> 00:15:22,804
ඔව්. හා, මම සමාව ඉල්ලනවා.

301
00:15:22,828 --> 00:15:24,706
මම ප්‍රශ්න නොකළ යුතුව තිබුණා
ඔබේ තීරණය.

302
00:15:24,730 --> 00:15:26,141
ඔක්කොම හොඳයි.

303
00:15:26,165 --> 00:15:29,578
පැලෝපීය තුවාල දෙකක් පහළට,
සහ තව එකක් යන්න.

304
00:15:29,602 --> 00:15:31,012
ඔබට රෝදය ගැනීමට අවශ්යයි
ඊළඟ එක මත?

305
00:15:31,036 --> 00:15:32,347
ෂුවර්.

306
00:15:32,371 --> 00:15:33,882
සංඛ්යා.

307
00:15:33,906 --> 00:15:35,850
හෙදිය ෆ්ලෝරස්, ඔබට ගැටලුවක් තිබේද?

308
00:15:35,874 --> 00:15:37,629
ආචාර්ය බ්‍රවුන් ප්‍රමුඛත්වය ගෙනද?

309
00:15:37,653 --> 00:15:40,088
නැත. මට එය සිත්ගන්නා සුළුය

310
00:15:40,112 --> 00:15:44,218
ඔයා එයාට දුන්න විතරයි කියලා
ඇය සමාව ඉල්ලීමෙන් පසු අවස්ථාව.

311
00:15:45,843 --> 00:15:47,010
ඔබට ස්ක්‍රබ් කරන්න පුළුවන්.

312
00:15:51,557 --> 00:15:54,160
නෑ මම ඉන්නම්.

313
00:15:54,184 --> 00:15:56,171
මම අහන්නේ නැහැ. මම ඇණවුම් කරනවා. ස්ක්‍රබ් කරන්න.

314
00:15:56,195 --> 00:15:57,639
නෑ මම වරදක් කරලා නෑ.

315
00:15:57,663 --> 00:16:00,241
ඔයා මාව හෑල්ලු කරනවා
මෙම ක්රියා පටිපාටිය කළමනාකරණය කිරීම.

316
00:16:00,265 --> 00:16:02,155
ඔබ මගෙන් ඇසූ ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දීමෙන්?

317
00:16:02,179 --> 00:16:04,697
තුප්පහි අදහස් දැක්වීමෙනි
මගේ විනිශ්චය ප්‍රශ්න කරනවා.

318
00:16:06,338 --> 00:16:08,350
මම මගේ තනතුර අත්හරින්නේ නැහැ,

319
00:16:08,374 --> 00:16:11,329
ඉතින් ඇයි අපි නැවත වැඩට නොයන්නේ?

320
00:16:18,017 --> 00:16:20,962
ඔබ, මම සහ ඇන්ඩෲස් වනු ඇත
මේ ගැන පසුව සාකච්ඡා කරනවා.

321
00:16:20,986 --> 00:16:22,887
මම එය බලා සිටිමි.

322
00:16:45,644 --> 00:16:47,406
දැන් වැඩිපුර සේලයින් අවශ්‍යයි!

323
00:16:55,287 --> 00:16:57,488
හායි, තාත්තා.

324
00:17:12,171 --> 00:17:13,975
ඔයා කාලා ද?

325
00:17:14,606 --> 00:17:16,518
N-තවමත් නැහැ.

326
00:17:16,542 --> 00:17:19,688
මම මේක ඉවර කරලා දවල්ට කන්නම්.

327
00:17:19,712 --> 00:17:22,123
දිවා ආහාරය? වෙලාව 5.00ට කිට්ටුයි.

328
00:17:22,147 --> 00:17:23,591
ඊට පස්සේ රෑ කෑම.

329
00:17:23,615 --> 00:17:25,593
බලන්න මම දැන් යන්නම්. මම බඩගින්නේ.

330
00:17:25,617 --> 00:17:26,695
මම 30න් ආපහු එන්නම්.

331
00:17:26,719 --> 00:17:29,198
හේයි, ඔබේ ශිෂේණය ඍජු වීම.

332
00:17:32,691 --> 00:17:35,870
ඇය කතා කරන්නේ මා ගැන නොවේ.

333
00:17:35,894 --> 00:17:39,841
දින 30කට අත්හිටුවා ඇත
දඬුවම සහ ඩොලර් 700 ක දඩයක්.

334
00:17:39,865 --> 00:17:42,811
මෙම සියලුම ලියකියවිලි කාමර අංක 306 වෙත රැගෙන යන්න.

335
00:17:42,835 --> 00:17:44,746
ඇලෙක්ස් ලියොන් මහතා.

336
00:17:44,770 --> 00:17:47,885
කොහෙත්ම නැහැ, ගරු. මම තියෙනවා
ඉවසීමෙන් බලා සිටියා.

337
00:17:47,909 --> 00:17:49,168
අපි ඔබ වෙත එන්නෙමු.

338
00:17:49,192 --> 00:17:51,720
කවදා ද? 4:59 ට ඉතින් ඔයාට පුළුවන්
මට කියන්න ඔබට කාලය ඉවරයි කියලා

339
00:17:51,744 --> 00:17:53,421
මට නැවත එන්න සලස්වන්න
මේ සියල්ල නැවත කිරීමට?

340
00:17:53,445 --> 00:17:55,966
හොඳයි, මම හිතන්නේ අපිට නිකම්ම ඇති
ඒ ගැන බලන්න නේද?

341
00:17:55,990 --> 00:17:58,827
නැහැ, අපි කරන්නේ නැහැ. වාඩි වෙන්න, පැටියෝ.

342
00:17:58,851 --> 00:18:02,330
ගරු මන්තීතුමනි, මට කණගාටුයි
මගේ විනාඩි දෙකක දුරකථන ඇමතුම බව

343
00:18:02,354 --> 00:18:04,531
එතරම් ඇදහිය නොහැකි අපහසුතාවයක් විය,

344
00:18:04,555 --> 00:18:07,839
නමුත් මම මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව ගියෙමි
අද මෙතන මගේ නඩුව අහන්න.

345
00:18:07,864 --> 00:18:09,875
ඒ වගේම ඒක තමයි මම කරන්න යන්නේ.

346
00:18:09,899 --> 00:18:11,240
දැන්.

347
00:18:17,540 --> 00:18:19,932
කරුණාකර මට වෛද්‍ය ලිම්ගේ ගොනුව ලබා ගත හැකිද?

348
00:18:20,210 --> 00:18:21,821
ඔයාට ස්තූතියි.

349
00:18:21,845 --> 00:18:23,222
ඒ වගේම මම මේක පොරොන්දු වෙනවා
වැඩි කාලයක් ගත නොවන නිසා,

350
00:18:23,246 --> 00:18:24,721
මම පැහැදිලි කිරීමට පටන් ගත් විට ...

351
00:18:24,745 --> 00:18:26,181
වරදකරු.

352
00:18:26,205 --> 00:18:29,762
$1,500 දඩයක් සහ බලපත්‍රයක්
වසරක් සඳහා අත්හිටුවීම.

353
00:18:29,786 --> 00:18:32,364
ඇපකරුට ලියකියවිලි කිහිපයක් තිබේ
ඔබ පිටතට යන විට අත්සන් කිරීමට.

354
00:18:32,388 --> 00:18:33,599
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

355
00:18:33,623 --> 00:18:35,835
මගේ අතේ ඝන පොතක් තියෙනවා
මට පුළුවන් කියන කාර්යාලය.

356
00:18:35,859 --> 00:18:38,037
නෑ මේ ඇමරිකාව.

357
00:18:38,061 --> 00:18:41,185
මම බදු ගෙවනවා, ඒ ගෙවන්නේ
ඔබේ වැටුප, මාර්ගයෙන්.

358
00:18:41,209 --> 00:18:42,875
- මම එතනට යන්නේ නැහැ.
- ඔහ්, මම අනිවාර්යයෙන්ම එහි යනවා.

359
00:18:42,899 --> 00:18:45,077
මම තරයේ අවවාද කරමි
ඔබ තවත් වචනයක් නොකියන්න.

360
00:18:45,101 --> 00:18:47,346
ඔබට මෙම තීන්දුව අභියාචනය කළ හැකිය
වෙනත් විනිසුරුවරයෙකුට.

361
00:18:47,370 --> 00:18:48,781
මට වෙනත් විනිසුරුවරයෙක් අවශ්‍ය නැහැ.

362
00:18:48,805 --> 00:18:51,322
මට අවශ්‍ය මෙයා එයාගේ නරක වැඩේ කරන්න!

363
00:19:00,083 --> 00:19:01,494
අපි TP ඉදිරියෙන් තබමු.

364
00:19:01,518 --> 00:19:02,885
ඔබට අවශ්‍ය නම් කෑගසන්න.

365
00:19:11,577 --> 00:19:13,422
ඌ මැරෙයිද?

366
00:19:13,446 --> 00:19:15,213
නිකම් විවේක ගන්න. හැම දෙයක්ම පාලනය යටතේ.

367
00:19:16,649 --> 00:19:19,027
එය "නැත" නොවේ.

368
00:19:19,051 --> 00:19:21,602
අපි ඔබේ රසායනාගාරය සමාලෝචනය කරන්නෙමු
ප්රතිඵල සහ අපි වහාම ආපසු එන්නෙමු.

369
00:19:28,127 --> 00:19:29,204
මට සමාවෙන්න.

370
00:19:29,228 --> 00:19:31,072
අපි දැනටමත් ඔහුගේ රසායනාගාර සමාලෝචනය කර ඇත.

371
00:19:31,096 --> 00:19:33,708
A හි සලකුණක් නැත
පිළිකා, දෑකැත්ත,

372
00:19:33,732 --> 00:19:34,910
ලිම්ෆෝමාව, හෝ ලියුකේමියාව.

373
00:19:34,934 --> 00:19:36,511
මම දන්නවා. මට සිතන්නට මිනිත්තුවක් අවශ්‍යයි.

374
00:19:36,535 --> 00:19:38,447
- මම හිතන්නේ අපි ...
- නැහැ.

375
00:19:38,471 --> 00:19:39,848
අපි ලිම්ට කතා කරන්නේ නැහැ.

376
00:19:39,872 --> 00:19:41,283
අපි ගිය පාර අපේ බූරුවා හපලා දැම්මා,

377
00:19:41,307 --> 00:19:42,874
මෙය ජීවිතය හා මරණය නොවේ.

378
00:19:44,743 --> 00:19:46,555
අපි තනුක ෆීනයිල්ෆ්රීන් එන්නත් කළ හැකිය

379
00:19:46,579 --> 00:19:47,989
සෑම විනාඩි පහකටම පැයකට.

380
00:19:48,013 --> 00:19:50,725
ඒ ඔහුගේ ලිංගයේ එන්නත් ගොඩක්.

381
00:19:50,749 --> 00:19:52,217
මම ඔහුට දේශීය lidocaine එකක් දෙන්නම්.

382
00:19:53,385 --> 00:19:55,363
හොඳයි. පෘෂ්ඨීය ස්නායු අවහිරයක්.

383
00:19:55,387 --> 00:19:56,832
ඔයාලා ඒ වගේ කුහකයෝ.

384
00:19:56,856 --> 00:19:59,668
ෆීනයිල්ෆ්‍රීන්ට පුළුවන් තරම්
අධි පීඩන අර්බුදයක් ද ඇති කරයි.

385
00:19:59,692 --> 00:20:01,893
හරි, ඩොක්ටර් නෑ, එතකොට ඔයාගේ අදහස මොකක්ද?

386
00:20:02,962 --> 00:20:05,521
ඔබ දැනටමත් එය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

387
00:20:08,434 --> 00:20:09,701
අපි ලිම්ට කතා කරන්නේ නැහැ.

388
00:20:18,777 --> 00:20:20,161
ඔබ අවදියෙන්ද?

389
00:20:22,314 --> 00:20:23,702
ඔව්.

390
00:20:23,726 --> 00:20:27,496
රෝගියෙකු නැවත ඇති වුවහොත්
අඩු ප්රවාහ priapism

391
00:20:27,520 --> 00:20:28,930
නමුත් දෑකැති සෛලයක සලකුණක් නැත

392
00:20:28,954 --> 00:20:30,599
ලේ ඩිස්ක්‍රේෂියා හෝ හොජ්කින්ස්...

393
00:20:30,623 --> 00:20:33,134
ඇයි මගෙන් අහන්නේ?
මම ස්නායු ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙක්.

394
00:20:33,158 --> 00:20:35,937
මගේ වැඩ තියෙන්නේ මෙතන මිසක් පහල නෙවෙයි.

395
00:20:35,961 --> 00:20:38,273
මොකද මෝගන් මට අහන්න දෙන්නෙ නෑ...

396
00:20:38,297 --> 00:20:40,609
ඩොක්ටර් ග්ලාස්මන්, ඇයි ඔබ අවධාරනය කරන්නේ

397
00:20:40,633 --> 00:20:42,410
වෛද්‍ය කෝගේ වෛද්‍ය උපදෙස් නොසලකා හැරීම මතද?

398
00:20:42,434 --> 00:20:43,712
මම නැහැ.

399
00:20:43,736 --> 00:20:46,481
ඇත්තටම? ඇය ඔබට උපදෙස් දුන්නා
ඔබේ ICU ඇඳේ සිට උපදෙස් ලබාගන්නවාද?

400
00:20:46,505 --> 00:20:48,416
මම එයාට මෙහෙට එන්න කිව්වෙ නෑ.

401
00:20:48,440 --> 00:20:49,607
නිදියන්න යන්න.

402
00:20:49,631 --> 00:20:52,087
ඔබ සිතන්නේ මා උත්සාහ කළේ කුමක්ද?
පසුගිය පැය 14 තුළ කිරීමට සහ...

403
00:20:52,111 --> 00:20:53,154
වේලාව කීය ද?

404
00:20:53,178 --> 00:20:54,956
8:17.

405
00:20:54,980 --> 00:20:56,758
... විනාඩි 47?

406
00:20:56,782 --> 00:21:01,630
මට තවත් මෝෆින් ටිකක් අවශ්‍යයි,
කරුණාකර, සහ ඇම්බියන්.

407
00:21:01,654 --> 00:21:03,465
ඔය දෙකම තියෙන්න බෑ කියලා දන්නවා.

408
00:21:03,489 --> 00:21:06,301
හොඳයි, එහෙනම් කොහොමද මගුලක්
මට නින්ද යා යුතුද?

409
00:21:06,325 --> 00:21:08,270
හැරෙන වාරයක් පාසා මම ගෙල සිරකර ගනිමි.

410
00:21:08,294 --> 00:21:12,143
ඔබ හෙදියන් සෑම 30 කට වරක් මෙහි පැමිණේ
මගේ ශරීර තරල සොරකම් කිරීමට මිනිත්තු!

411
00:21:12,167 --> 00:21:14,042
ඔබ ඔබව ලිහිල් කිරීමට උත්සාහ කර තිබේද?
ඔබේ පැත්තට

412
00:21:14,066 --> 00:21:15,377
සහ ඔබේ කකුල් අතර කොට්ටයක් තැබීමද?

413
00:21:15,401 --> 00:21:17,112
ඇත්ත වශයෙන්ම, ගැටලුව එයයි.

414
00:21:17,136 --> 00:21:19,103
කොට්ටයක් පාවිච්චි කරන්න මම දන්නේ නැහැ.

415
00:21:19,405 --> 00:21:20,487
එය උත්සාහ කරන්න.

416
00:21:20,511 --> 00:21:22,271
මම ආලෝකය හරවන්නෙමි
සියලු මග,

417
00:21:22,295 --> 00:21:24,683
සහ වෛද්‍ය මර්ෆි ඔබව තනි කරයි.

418
00:21:28,180 --> 00:21:29,980
ශීත ඍතුවේ ක්රියා පටිපාටිය.

419
00:21:30,883 --> 00:21:34,902
එය විසඳුම නොවේ, නමුත් එය ඔබව මිලදී ගනු ඇත
තවත් එකක් සොයා ගැනීමට ප්රමාණවත් කාලයක් තිබේ.

420
00:21:36,595 --> 00:21:37,839
ඔයාට ස්තූතියි.

421
00:21:37,864 --> 00:21:39,131
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

422
00:21:40,960 --> 00:21:42,160
සුභ රාත්‍රියක්, වෛද්‍ය ග්ලාස්මන්.

423
00:22:08,053 --> 00:22:11,099
සෑම තුවාලයක් සඳහාම පෙනේ
අපි සුරාබදු කරනවා, අපි තවත් දෙකක් සොයා ගනිමු.

424
00:22:11,123 --> 00:22:12,434
වේලාව කීය ද?

425
00:22:12,458 --> 00:22:13,935
උදේ 1:12 ට.

426
00:22:13,959 --> 00:22:15,837
ඒ වගේම මගේ මුත්‍රාශය පිපිරෙන්නත් ළඟයි.

427
00:22:15,861 --> 00:22:17,439
මම මේක ඉවර කළාට පස්සේ,
මම විවේකයක් ගන්නම්.

428
00:22:17,463 --> 00:22:19,774
මම එළියේ ඉන්නකොට පාර්ක් ඔයා බාරගන්න.

429
00:22:19,798 --> 00:22:21,643
තුවාල මත ආරම්භ කරන්න
මම ඔයාට මුත්රාශයේ පෙන්නුවා,

430
00:22:21,667 --> 00:22:24,312
ඒත් පරිස්සමෙන්...

431
00:22:24,336 --> 00:22:25,503
ඇගේ පීඩනය පහත වැටේ.

432
00:22:28,073 --> 00:22:30,986
ඇය ලේ ගලනවා. මට කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ.
අපි විෂය පථය ඉවත් කරනවා.

433
00:22:31,010 --> 00:22:32,954
අපි ඇයව විවෘත කළ යුතුයි.

434
00:22:32,978 --> 00:22:35,256
මට වේගවත් ඉන්ෆියුසර් මත ඒකක දෙකක් තිබේ.

435
00:22:35,280 --> 00:22:37,225
MAP තවමත් 60 හි සැරිසරයි.

436
00:22:37,249 --> 00:22:38,627
මට පුළුවන් තරම් වේගයෙන් ගමන් කරනවා.

437
00:22:38,651 --> 00:22:40,462
Chlorhexidine සමඟ ඇයව පින්තාරු කරන්න
ඒක පිකාසෝ කරන්න එපා.

438
00:22:40,486 --> 00:22:41,963
- ඒක කඩා වැටෙන ලැප් එකක්.
- එය මත.

439
00:22:41,987 --> 00:22:43,121
පිහිය.

440
00:22:54,662 --> 00:22:56,773
ඔහ්, ලේ ගැලීම පාලනය කර ඇත.

441
00:22:56,797 --> 00:22:57,841
ඇගේ මුත්රාශය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

442
00:22:57,865 --> 00:22:59,566
ඒක පුරාම රිංගන තුවාල තියෙනවා.

443
00:23:01,302 --> 00:23:02,569
බිත්ති පවා සම්බන්ධයි.

444
00:23:05,873 --> 00:23:08,162
අපිට ඒක අයින් කරන්න වෙනවා.

445
00:23:09,877 --> 00:23:11,955
සහ ඇයට urostomy බෑගයක් දෙන්න?

446
00:23:11,979 --> 00:23:13,423
තවත් විකල්පයක් තිබිය යුතුය.

447
00:23:13,447 --> 00:23:15,982
මට වෙනත් විකල්පයක් තිබුනා නම්, හෙදිය
ෆ්ලෝරස්, මම එය යෝජනා කළා.

448
00:23:26,694 --> 00:23:31,575
අපි ඇයගෙන් කොටසක් සුරාබදු කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
අන්ත්රය, මුත්රාශය නැවත සකස් කරන්න?

449
00:23:31,599 --> 00:23:33,043
ඒක ඊට වඩා ගොඩක් භයානකයි...

450
00:23:33,067 --> 00:23:35,212
28 හැවිරිදි කාන්තාවක් සෑදීම
සිදුරක් හරහා මුත්රා කරන්න

451
00:23:35,236 --> 00:23:36,713
ඇගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම ඇගේ උදරයේ?

452
00:23:36,737 --> 00:23:38,415
මම හිතන්නේ අමතර අවදානම වටිනවා.

453
00:23:38,439 --> 00:23:39,739
බලන්න සැමියා එකඟද කියලා.

454
00:23:41,275 --> 00:23:44,054
- හරි හරී. මම යන්නම්.
- නැහැ, පාර්ක් කරන්නම්.

455
00:23:44,078 --> 00:23:46,523
ඔහු එසේ කරන අතරතුර, මට අවශ්‍යයි
J.L., Dr. Browne හැර අන් සියල්ලන්ම,

456
00:23:46,547 --> 00:23:47,991
සහ නර්ස් ෆ්ලෝරස් ඉවත් කිරීමට OR.

457
00:23:48,015 --> 00:23:49,081
ඔබ, රෝගියා නිරීක්ෂණය කරන්න.

458
00:23:49,105 --> 00:23:50,417
ඔය දෙන්නා අපිට කතා කරන්න ඕනේ.

459
00:23:56,323 --> 00:23:58,802
මට තේරීමක් තිබේද?

460
00:23:58,826 --> 00:24:02,005
ඔබ තබා ගැනීමට අවශ්යද
සම්පුර්ණයෙන්ම ක්‍රියාකරන ශිෂ්ණයක්ද?

461
00:24:02,029 --> 00:24:05,041
- ඇත්තෙන්ම ...
- එහෙනම් නෑ.

462
00:24:05,065 --> 00:24:08,378
ඒක පවා...
ගිය පාරට වඩා ලොකුයි.

463
00:24:08,402 --> 00:24:12,349
ශීත ඍතුවේ ක්රියා පටිපාටිය අවශ්ය වේ
අමතර විශාල මිනුම් ඉඳිකටුවක්

464
00:24:12,373 --> 00:24:15,886
ප්රමාණවත් තරම් විශාල සිදුරක් කිරීමට
රුධිර ප්රවාහය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට.

465
00:24:15,910 --> 00:24:18,355
අපි ඔබට ලිඩොකේන් ස්නායු අවහිරයක් ලබා දෙන්නෙමු.
ඔබට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත.

466
00:24:18,379 --> 00:24:20,590
W-ඇයි මට ඒක අන්තිම වතාවට දුන්නේ නැත්තේ?

467
00:24:20,614 --> 00:24:22,292
අවදානම කලින් එය වටින්නේ නැත.

468
00:24:22,316 --> 00:24:24,988
අහ්, මාව විශ්වාස කරන්න,
ඒකත් කලින් වටිනවා.

469
00:24:25,953 --> 00:24:28,031
හොඳ තේරීමක්. අපි ඉක්මනට එන්නම්.

470
00:24:28,055 --> 00:24:31,835
ඩබ්.. ඔයා කිව්වා අපිට ඕන කියලා
මෙය දැන් කිරීමට!

471
00:24:31,859 --> 00:24:35,249
අපි කරනවා. මට සම්මන්ත්‍රණය කිරීමට අවශ්‍යයි
මගේ සගයා සමඟ මොහොතකට.

472
00:24:40,234 --> 00:24:42,145
ඔබ ලිම්ට කතා කරන්නේ මගේ පිටුපසින්ද?

473
00:24:42,169 --> 00:24:43,380
නැත.

474
00:24:43,404 --> 00:24:45,682
බොරු කියන්න එපා. ඔයා ඒකට දක්ෂ නැහැ.

475
00:24:45,706 --> 00:24:47,517
මම දැක්කා ඔයා එයාගේ අකුරු මකනවා.

476
00:24:47,541 --> 00:24:49,553
මම දැනගෙන හිටියා Glassman දුන්නේ නැහැ කියලා
ඔබ ශීත ඍතුවේ අදහස.

477
00:24:49,577 --> 00:24:52,622
පාඨය ආචාර්ය ගෙන් නොවේ.
ලිම්. ඒක ලීගෙන්.

478
00:24:52,646 --> 00:24:55,592
එය ලීගෙන් නම්, එසේ නම්
ඔබ එය මෙතරම් වේගයෙන් මකා දැමුවේ ඇයි?

479
00:24:55,616 --> 00:24:59,896
ක්ලෙයාර් හිතන්නේ මම එහෙම නොකළ යුතුයි කියලා
හොඳ මිතුරෙකු ඉවතට තල්ලු කරන්න

480
00:24:59,920 --> 00:25:03,242
නමුත් ඇය ගැන සිතමින්...

481
00:25:03,266 --> 00:25:05,487
මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

482
00:25:08,963 --> 00:25:11,141
ඔබ ඔවුන්ට ඇහුම්කන් නොදිය යුතුය.

483
00:25:11,165 --> 00:25:12,832
ඔවුන්ගෙන් එක්කෝ.

484
00:25:14,301 --> 00:25:16,079
ලී සහ ක්ලෙයාර් ඔබට හොඳයි.

485
00:25:16,103 --> 00:25:20,984
ඒත්... එයාලා ඔයාගේ යාළුවෝ නෙවෙයි.

486
00:25:21,008 --> 00:25:24,688
එයාලට ඕන ඔයාව බලාගන්න,
හුරුබුහුටි සුරතලෙක් වගේ.

487
00:25:24,712 --> 00:25:28,047
ඔවුන් ඔබව බැරෑරුම් ලෙස සලකයි
දොස්තර කෙනෙක් විදියට මිසක් මනුස්සයෙක් විදියට නෙවෙයි.

488
00:25:32,953 --> 00:25:35,098
ලී මාව සිපගත්තා.

489
00:25:35,122 --> 00:25:37,423
අපි කැරෝකී ගායනා කළ පසු.

490
00:25:38,626 --> 00:25:40,760
ෂෝන්, එය අනුකම්පාවක් හාදුවක් විය.

491
00:25:42,663 --> 00:25:45,108
ඔබ කවදාවත් ලීව මුණගැසී නැත.

492
00:25:45,132 --> 00:25:46,366
ඇත්ත.

493
00:25:46,390 --> 00:25:48,445
නමුත් ඇය එසේ නොවන බව මම දනිමි
මධ්යම පාසලේ,

494
00:25:48,469 --> 00:25:51,114
ඒ කියන්නේ ඇය ඇත්තටම නම්
ඔබ මිනිසෙකු ලෙස සිතුවා,

495
00:25:51,138 --> 00:25:53,911
ඇය පදිංචි නොවනු ඇත
එකම එක අහිංසක පොරක් වෙනුවෙන්.

496
00:26:05,452 --> 00:26:06,886
මම නිකම්...

497
00:26:14,361 --> 00:26:15,695
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

498
00:26:36,050 --> 00:26:37,204
හේයි, ෂෝන්.

499
00:26:41,455 --> 00:26:44,334
වෙන්නේ කුමක් ද? මම හිතුවා මට බෑ කියලා
මාව අත්අඩංගුවට ගන්නා තුරු නිදහස් කරන්න.

500
00:26:44,358 --> 00:26:47,070
විනිසුරුවරයා පැය නවයක් තීරණය කළේය
ප්රමාණවත් දඬුවමක් විය.

501
00:26:47,094 --> 00:26:49,606
දඩුවම් ලැබිය යුත්තේ ඇයයි.
මම ඇයට නඩු පැවරිය යුතුයි.

502
00:26:49,630 --> 00:26:52,678
ඔබ කළ යුත්තේ ඉගෙනීමයි
කට වහගෙන ඉන්න කියලා.

503
00:26:55,756 --> 00:26:57,457
ඔයා වාසනාවන්තයි මට බඩගිනියි.

504
00:26:58,973 --> 00:27:00,750
මේක දැන් නවතිනවා.

505
00:27:00,774 --> 00:27:02,686
අපි එකට වැඩ කරන්න ඕන.

506
00:27:02,710 --> 00:27:04,154
අපි ඉන්නේ.

507
00:27:04,178 --> 00:27:06,056
එහෙම තමයි අපි ගොඩ ආවේ
ඇගේ මුත්‍රාශය නැවත ගොඩනගා ගැනීමට අදහසක්.

508
00:27:06,080 --> 00:27:08,525
ඔබේ ආදානය පිරිනැමීමට ක්‍රමයක් තිබේ
මගේ අධිකාරිය යටපත් නොකර.

509
00:27:08,549 --> 00:27:10,427
යටපත් කරන එකම දෙය
ඔබේ අධිකාරිය

510
00:27:10,451 --> 00:27:12,829
යන්න ගැන ඔබේ අදහස්
ආචාර්ය බ්‍රවුන්ගේ යැයි කියනු ලබන පී.එම්.එස්.

511
00:27:12,853 --> 00:27:15,398
- කුමක් ද?
- මම කවදාවත් කිව්වේ ඔයාට PMS තියෙනවා කියලා.

512
00:27:15,422 --> 00:27:16,900
මම පාර්ක් දන්නවද කියලා ඇහුවා

513
00:27:16,924 --> 00:27:18,203
ඇයි ඔයා වෙනදට වඩා කේන්ති ගියේ.

514
00:27:18,227 --> 00:27:20,370
මම කෝපයට පත් නොවෙමි, මම කෙඳිරිගාන්නෙකු නොවේ!

515
00:27:20,394 --> 00:27:21,525
මම කවදාවත් කිව්වේ නෑ ඔයා කියලා...

516
00:27:21,549 --> 00:27:23,707
ඔයා මට ඒක බාරගන්න කිව්වා
ඇන්ඩෲස්. මෙය ඔබේ අදහස විය.

517
00:27:23,731 --> 00:27:25,041
යමෙක් කෙඳිරිගාන්නේ නම්, ඒ ඔබ ය.

518
00:27:25,065 --> 00:27:26,710
ඒ ඇති.

519
00:27:26,734 --> 00:27:28,545
ඔබ මෙහෙයුමකට පැය 12 යි

520
00:27:28,569 --> 00:27:30,580
ඔයා හිතුවා එකක් ගන්නවා කියලා
එබැවින් එය පැවසීම ආරක්ෂිත යැයි මම සිතමි

521
00:27:30,604 --> 00:27:32,048
ඔබ සියල්ලෝම වෙනදාට වඩා කෝපයට පත් වෙති.

522
00:27:32,072 --> 00:27:33,969
හැබැයි ග්‍රිප් එකක් ගන්න ඕන.

523
00:27:34,742 --> 00:27:36,586
වෛද්‍ය මෙලෙන්ඩෙස්, සමහර විට එය කාලයයි
ඔයා පොඩි විවේකයක් ගත්තා.

524
00:27:36,610 --> 00:27:38,622
බලශක්ති තීරුවක් සහ යුෂ ටිකක් ගන්න.

525
00:27:38,646 --> 00:27:39,723
මට අවශ්‍ය නෑ...

526
00:27:39,747 --> 00:27:40,780
කොහොම හරි කරන්න.

527
00:27:45,119 --> 00:27:47,897
සහ ඔහු ආපසු එන විට,
මම මේකේ ඉන්න හැමෝම බලාපොරොත්තු වෙනවා OR

528
00:27:47,921 --> 00:27:50,610
තමන් සමඟ හැසිරීමට
උපරිම වෘත්තීයභාවය.

529
00:27:52,793 --> 00:27:54,571
කරුණාකර මට බ්‍රිස්කට් ටැකෝ දෙකක් ලබා ගත හැකිද?

530
00:27:54,595 --> 00:27:55,828
ඔයා දන්නවා ද? ඇත්ත වශයෙන්ම, එය තුනක් කරන්න.

531
00:27:57,431 --> 00:27:59,175
ඔයාට ස්තූතියි.

532
00:27:59,199 --> 00:28:00,710
ඔබ ක්‍රියා විරහිතයි!

533
00:28:00,734 --> 00:28:02,379
හ්ම්.

534
00:28:02,403 --> 00:28:03,513
ඇය පිළිවෙලක් නැත!

535
00:28:03,537 --> 00:28:07,651
මේ මුළු රථවාහන උසාවිය
ඇසීම ක්‍රියා විරහිතයි!

536
00:28:07,675 --> 00:28:09,686
හරි, හරිම විහිලු, බුද්ධිමත් බූරුවා.

537
00:28:09,710 --> 00:28:11,855
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට ආධාරක ලබා දිය යුතුයි.

538
00:28:11,879 --> 00:28:13,723
ඔබ හරි
LIDAR ක්රමාංකනය ගැන.

539
00:28:13,747 --> 00:28:17,594
හ්ම්. ඔබගේ දුරකථනය නාද නොවුනේ නම්,
ඔබ බැස යන්නට ඇත.

540
00:28:19,153 --> 00:28:20,964
ඊළඟ වතාවේ, මම මගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කරමි.

541
00:28:20,988 --> 00:28:23,066
ඊළඟ සැරේ? ඔයා ඉවරයි.

542
00:28:23,090 --> 00:28:24,768
නඩුව වසා ඇත.

543
00:28:24,792 --> 00:28:26,236
ඔබ වැඩ කිරීමට පටන් ගනීවි

544
00:28:26,260 --> 00:28:27,871
ඔබේ ධාවන කොටස් ශ්‍රේණිගත කිරීම ඉහළ නැංවීම.

545
00:28:27,895 --> 00:28:29,072
මම පැහැදිලිවම අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කරනවා.

546
00:28:29,096 --> 00:28:31,541
ඇය මුල සිටම මට පක්ෂග්‍රාහී වූවාය.

547
00:28:31,565 --> 00:28:34,279
මම ඒක හැමදාම දකිනවා... කාන්තාවන්
බලයේ සිටින්නේ මිනිසුන්ට වඩා නරක ය.

548
00:28:35,069 --> 00:28:36,413
ප්රතිචාරයක් නැත.

549
00:28:36,437 --> 00:28:38,492
ඇණවුම් කරන්න. බ්‍රිස්කට් ටැකෝස්.

550
00:28:41,575 --> 00:28:42,742
ස්තුතියි.

551
00:28:44,745 --> 00:28:46,723
ඔහ්, ස්තූතියි.

552
00:28:46,747 --> 00:28:48,058
එකක් ඕනද?

553
00:28:48,082 --> 00:28:49,526
මම බියර් එකකට කැමතියි. ඒත් මට බෑ.

554
00:28:49,550 --> 00:28:52,862
මම ඉදිරි පැය 17 සඳහා ඇමතුමක සිටිමි.

555
00:28:52,886 --> 00:28:54,397
ඔබ තවමත් ඇමතුමේ සිටිනවාද?

556
00:28:55,690 --> 00:28:57,901
ඔවුන් නම් ඔබ කුමක් කරයිද
ඔබ අගුලු දමා සිටියදී ඔබව අවශ්‍ය වූවාද?

557
00:28:57,925 --> 00:29:00,103
මට එයාලට ෆෝන් එක තිබ්බා
මගේ ද්විතියික ආවරණය.

558
00:29:00,127 --> 00:29:02,405
මම කාරණය දැක්කේ නැහැ
තවත් වෛද්යවරයෙකු අවදි කිරීමේදී.

559
00:29:02,429 --> 00:29:04,441
නැතහොත් ඔබේ අසීරුතාවය ප්‍රසිද්ධ කිරීම.

560
00:29:04,465 --> 00:29:06,443
මම උසස්වීමක් සඳහා තරඟ කරනවා,

561
00:29:06,467 --> 00:29:09,279
සහ මට අවශ්‍ය බවක් දැනුනේ නැත
මගේ ලොක්කාට කියන්න මාව හිර කළා කියලා

562
00:29:09,303 --> 00:29:10,536
මට සම්පූර්ණයෙන්ම අවශ්‍ය නම් මිස.

563
00:29:11,238 --> 00:29:12,472
හානියක් නැත, වරදක් නැත.

564
00:29:27,654 --> 00:29:28,732
ස්වාමිපුරුෂයා එකඟ විය.

565
00:29:28,756 --> 00:29:30,056
ඔයා ඉන්න ඕනම වෙලාවක අපි යන්න හොඳයි.

566
00:29:32,693 --> 00:29:34,227
නැවත ඇතුල් කරන්න. මම එතනම එන්නම්.

567
00:29:39,566 --> 00:29:41,377
ඔහ්, මම ඔවුන්ව මරනවා.

568
00:29:41,401 --> 00:29:43,646
- ඔහ්, දෙවියනේ.
- ඔහ්.

569
00:29:43,670 --> 00:29:45,204
- සමාවෙන්න.
- ඒකට කමක් නැහැ.

570
00:29:46,874 --> 00:29:48,284
කුමක් ද?

571
00:29:48,308 --> 00:29:51,888
අපි මේකට ලෙඩෙක් ආවා
අඩු ප්රවාහ priapism සමග උදෑසන.

572
00:29:51,912 --> 00:29:53,723
අපි හිතුවේ එය මත්ද්‍රව්‍ය නිසා ඇති වූවක් කියලයි.

573
00:29:53,747 --> 00:29:55,391
ඒත් එක්කම මම දැක්කා අඩියක් වැටෙනවා...

574
00:29:55,415 --> 00:29:56,693
කපාගන්න.

575
00:29:56,717 --> 00:29:58,928
අපි epidural abscess සොයාගත්තා
ශ්‍රෝණිය දිගු කිරීම සහ...

576
00:29:58,952 --> 00:30:00,830
ඔහුව සූදානම් කරන්න. මම 15 ට එන්නම්.

577
00:30:00,854 --> 00:30:02,031
මොකක්ද?

578
00:30:02,055 --> 00:30:04,534
- මට යන්න තියෙනවා.
- නැහැ.

579
00:30:04,558 --> 00:30:05,735
කවුරුහරි මැරෙනවාද?

580
00:30:05,759 --> 00:30:07,226
මට නියමිත වේලාවට එහි යාමට හැකි නම් නොවේ.

581
00:30:10,063 --> 00:30:13,128
ඔහ්, ම්ම්, ඔයාට මට ගමනක් දෙන්න පුළුවන්ද?

582
00:30:20,628 --> 00:30:23,674
තනුක Bacitracin සමග වාරි ජලය.

583
00:30:24,096 --> 00:30:25,373
මෝගන්, වාරිමාර්ග.

584
00:30:25,397 --> 00:30:28,610
සමාවෙන්න. ගොඩක් දවසක් ගියා.

585
00:30:28,634 --> 00:30:32,213
තවද ඔබට ඇත්තේ තවත් එකක් පමණි
යන්න පැය නවයහමාරක්.

586
00:30:32,237 --> 00:30:34,749
පැය 9යි විනාඩි 21යි.

587
00:30:34,773 --> 00:30:37,786
බ්‍රවුන් හරි. මේ
flextime කාලසටහන විකාරයක්.

588
00:30:37,810 --> 00:30:39,888
ඔව්, එහි අඩුපාඩු තිබේ.

589
00:30:39,912 --> 00:30:42,490
නමුත් මේ ශිෂ්ණය තිබුණා නම්
ඊළඟ මාරුවට ගියා,

590
00:30:42,514 --> 00:30:43,925
ඔවුන් උපකල්පනය කරනු ඇත
ඔබට යමක් මග හැරී ඇත,

591
00:30:43,949 --> 00:30:46,561
ඔවුන් එසේ කරනු ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් වැඩක් කළා.

592
00:30:46,585 --> 00:30:48,029
ප්‍රමාදය ඔහුව අඩපණ කිරීමට ඉඩ තිබුණි.

593
00:30:48,053 --> 00:30:50,498
නැත්තම් එයාලට එච්චර මහන්සියක් නැති වෙයි

594
00:30:50,522 --> 00:30:52,934
සහ දැක ඇති
පාදය වේගයෙන් පහත වැටේ.

595
00:30:52,958 --> 00:30:54,803
ඔයාලා හොඳින් ඉන්නවා.

596
00:30:54,827 --> 00:30:56,404
තවද ඔබ වෙහෙසට හුරු වනු ඇත.

597
00:30:56,428 --> 00:30:58,139
ටික කාලෙකට පස්සේ ඒක ඔයාට කරදරයක් වෙන්නේ නැහැ.

598
00:30:58,163 --> 00:30:59,574
ඒක ඔයාට කියන්න ලේසියි.

599
00:30:59,598 --> 00:31:01,801
ඔබ ගෙදර-ඇමතුම් සිසිලනය කරමින් සිටියා
දවස පුරාම ඔබේ යහන මත.

600
00:31:08,627 --> 00:31:09,727
හොඳ කරුණක්.

601
00:31:13,879 --> 00:31:15,824
විකලාංග නියුබ්ලාඩරය පිහිටා ඇත.

602
00:31:15,848 --> 00:31:18,059
එය ජලය බැස යන බවට වග බලා ගනිමු
අපි ඉදිරියට යාමට පෙර නිවැරදිව.

603
00:31:18,083 --> 00:31:19,360
ප්රවාහය හොඳින් පෙනේ.

604
00:31:19,384 --> 00:31:21,018
ඉන්න, නැවත එය පසුපසට තල්ලු කරන්න.

605
00:31:23,055 --> 00:31:25,967
එය කුමක් ද? ගර්භාෂයේ පාමුලද?

606
00:31:26,258 --> 00:31:27,368
එය අඳුරු බව පෙනේ.

607
00:31:27,392 --> 00:31:28,726
මට තව ඩයි ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?

608
00:31:38,737 --> 00:31:41,116
එය පොලිප්ලොයිඩ් ස්කන්ධයකි.

609
00:31:41,140 --> 00:31:44,385
එය ගර්භාෂයේ සිට විහිදේ
ඩිම්බකෝෂ ධමනිය වෙත.

610
00:31:44,409 --> 00:31:47,180
සියලුම ඇපකර රුධිර සැපයුම්
ආක්‍රමණය කර ඇත.

611
00:31:48,614 --> 00:31:50,600
අපිට කරන්න වෙනවා
සම්පූර්ණ ගර්භාෂය ඉවත් කිරීම.

612
00:31:52,985 --> 00:31:54,629
අපි ස්කන්ධය වෙනස් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

613
00:31:54,653 --> 00:31:56,831
සහ බයිපාස් සඳහා සෆීනස් නහර බද්ධ කරන්න?

614
00:31:56,855 --> 00:31:59,943
බද්ධ අවහිර වීමේ අවදානම
ඉතා ඉහළ ය. ඇය සෙප්ටික් යනවා.

615
00:32:01,293 --> 00:32:04,656
ඇය අපට පැවසූ අවසාන දෙය ඇයයි
ජීවිත කාලය පුරාම සිහිනයක් වූයේ මවක් වීමයි.

616
00:32:08,333 --> 00:32:10,870
එය නව්‍ය අදහසක්. නමුත්...

617
00:32:11,997 --> 00:32:13,915
ඒක අපේ තීරණයක් නෙවෙයි.

618
00:32:13,939 --> 00:32:15,820
මම ස්ක්‍රබ් කරලා මහත්තයා එක්ක කතා කරන්නම්.

619
00:32:15,844 --> 00:32:17,607
නෑ මම ඒක කරන්නම්.

620
00:32:22,080 --> 00:32:24,626
නෑ මට... මට බෑ
මගේ බිරිඳ වෙනුවෙන් ඒ තීරණය ගන්න.

621
00:32:24,650 --> 00:32:26,227
ඔව්, ඔබට පුළුවන්.

622
00:32:26,251 --> 00:32:27,896
ඔබ දැනටමත් එය වරක් කර ඇත.

623
00:32:27,920 --> 00:32:29,531
මෙය වෙනස් ය.

624
00:32:29,555 --> 00:32:31,800
නමුත් ජිනාට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි.

625
00:32:31,824 --> 00:32:34,235
මම... මම... ඒකයි
ඇය ඔබව ඇගේ ප්‍රොක්සියක් බවට පත් කළාය.

626
00:32:34,259 --> 00:32:37,071
නෑ මම... මම එයාගේ ප්‍රොක්සි
ඇය සිතුවේ නැති නිසා

627
00:32:37,095 --> 00:32:39,582
ඇය තම මවගෙන් සහ සහෝදරියන්ගෙන් විමසිය යුතුය

628
00:32:39,607 --> 00:32:42,210
සුළු සැත්කමක් සඳහා මේන් සිට පියාසර කිරීමට.

629
00:32:42,234 --> 00:32:44,345
බලන්න, ඔබ ඔවුන්ට කතා කළ යුතුයි.

630
00:32:44,369 --> 00:32:47,657
නැහැ, ජිනා ඔබව තෝරා ගත්තා.

631
00:32:48,373 --> 00:32:52,912
ඔබ ඇයව හඳුනන කෙනෙක්,
ඇයව ඇත්තටම තේරුම් ගන්නේ කවුද?

632
00:32:53,512 --> 00:32:55,256
ඇය අපෙන් කුමක් කිරීමට කැමතිද?

633
00:32:55,280 --> 00:32:56,914
මම නෑ... මම දන්නේ නැහැ.

634
00:32:58,517 --> 00:33:01,171
මම කිව්වේ, කොහොමද... ඕනෑම මිනිසෙකුට හැක්කේ කෙසේද?

635
00:33:03,856 --> 00:33:05,500
කරුණාකර, මට කුමක් කළ යුතු දැයි කියන්න.

636
00:33:05,524 --> 00:33:08,236
මට ඇයව ඊයේ මුණගැසුණා. මම ඇයව යන්තම් හඳුනමි.

637
00:33:08,260 --> 00:33:10,238
එබැවින් ඔබට වෛෂයික විය හැකිය. ඔබ...
ඔබට නිවැරදි ඇමතුමක් ලබා ගත හැකිය.

638
00:33:10,262 --> 00:33:11,773
නැහැ, ජිනා කෙනෙක්ව තෝරා ගත්තේ නැහැ
වෛෂයික විය යුතුය.

639
00:33:11,797 --> 00:33:13,908
- ඇය ඔබව තෝරා ගත්තා.
- කරුණාකරලා මට කියන්න මොකක්ද කරන්න ඕන කියලා.

640
00:33:13,932 --> 00:33:16,102
- මට බැහැ.
- ඔයාට සිද්ධ වෙනවා! මොකද මම එහෙම නොකරන නිසා.

641
00:33:17,275 --> 00:33:18,775
මට ඒකිට එහෙම කරන්න බෑ.

642
00:33:20,439 --> 00:33:22,901
කරුණාකර. නිකන්... මට උදව් කරන්න.

643
00:33:23,942 --> 00:33:27,113
ඔයා මොනවා කිව්වත් ඒ...
ඒක තමයි මම කරන්නම්.

644
00:33:27,913 --> 00:33:29,413
මොනවා කිව්වත්.

645
00:33:36,054 --> 00:33:37,932
ඔබට මා ගැන දුකක් දැනෙනවාද?

646
00:33:37,956 --> 00:33:39,868
ඇයි මම?

647
00:33:39,892 --> 00:33:43,404
මෝගන් පවසන්නේ ලී මට පමණක් හොඳ බවයි

648
00:33:43,428 --> 00:33:45,773
ඇය මා ගැන අනුකම්පා කරන නිසා.

649
00:33:45,797 --> 00:33:48,776
මෝගන්ට න්‍යායක් තිබේද?
මෝගන් ඔබට මෙතරම් හොඳ ඇයි?

650
00:33:48,800 --> 00:33:51,846
මම අවංකයි,
එය ලස්සනට වඩා හොඳ ය.

651
00:33:52,971 --> 00:33:54,115
මෙම තන්තුමය පටක කපා.

652
00:33:54,139 --> 00:33:55,406
බයිපෝලර්.

653
00:33:57,042 --> 00:33:58,753
සමහර ගෑණු කොල්ලෙක්ව ෆ්‍රෙන්ඩ් සෝන් එකට දානවා

654
00:33:58,777 --> 00:34:01,481
ඔවුන් අවසානයේ ඔහුට ප්‍රතිකාර කරනවා
පුද්ගලයෙකුට වඩා සුරතල් සතෙකු මෙන්.

655
00:34:02,314 --> 00:34:04,692
මෝගන්ට කාරණයක් තිබේ. සමහර කාන්තාවන් එහෙම කරනවා.

656
00:34:04,716 --> 00:34:07,946
නමුත් සොයා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය
ලී ඒ කරන්නේ ඇයට කතා කිරීමයි.

657
00:34:08,186 --> 00:34:09,430
තුවාලය පිරිසිදුයි.

658
00:34:09,454 --> 00:34:11,576
ආසාදනයේ තවත් මැක්‍රොස්කොපික් සලකුණු නොමැත.

659
00:34:11,600 --> 00:34:13,005
කොඳු ඇට පෙළේ ස්නායු ආබාධයක් තිබේද?

660
00:34:13,029 --> 00:34:15,370
ඇහැරෙනකම් කියන්න බෑ.

661
00:34:34,046 --> 00:34:36,557
ඔහු තීරණය කළේ කුමක්ද?

662
00:34:36,581 --> 00:34:38,552
ඔහු එසේ කළේ නැත.

663
00:34:38,576 --> 00:34:40,428
ඔහු තීරණයක් ගැනීම ප්රතික්ෂේප කළේය.

664
00:34:40,452 --> 00:34:45,191
ඔහු, ම්ම්, මම ඔහු වෙනුවෙන් එය කරන ලෙස තරයේ කියා සිටියා.

665
00:34:50,662 --> 00:34:52,607
ඇය ඇත්තටම මවක් වීමට කැමතියි,

666
00:34:52,631 --> 00:34:54,565
- ඉතින් මම හිතන්නේ අපි උත්සාහ කළ යුතුයි ...
- නැහැ.

667
00:34:56,578 --> 00:34:58,830
ඔහු තීරණයක් ගැනීමට මා තෝරා ගත්තේය.

668
00:35:10,415 --> 00:35:13,052
ඇගේ ජීවිතය සිහිනයකට වඩා වැදගත් ය.

669
00:35:14,779 --> 00:35:16,246
සම්පූර්ණ ගර්භාෂය ඉවත් කරන්න.

670
00:35:25,364 --> 00:35:26,874
ඔබ හරි.

671
00:35:26,898 --> 00:35:28,373
අපි යමු.

672
00:35:28,397 --> 00:35:29,711
ඇය දැනටමත් පැය 22 ක් අඩුයි

673
00:35:29,735 --> 00:35:31,412
ඒ වගේම අපිට කරන්න තව වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

674
00:35:31,436 --> 00:35:33,156
මෙට්ස් සහ ෆෝර්සෙප් එකක්.

675
00:35:40,336 --> 00:35:42,707
DR MELENDEZ E uterosacral ligament.

676
00:35:46,097 --> 00:35:47,974
විශාල පෑන්.

677
00:35:52,957 --> 00:35:54,235
කාලය?

678
00:35:54,260 --> 00:35:56,883
4:10. ඇය යට සිට ඇත
පැය 26යි විනාඩි 10යි.

679
00:35:56,907 --> 00:35:59,653
හරි අපි වහමු
ඇයව අවදි කරන්න, එවිට අපට ඇයව අවදි කළ හැකිය.

680
00:35:59,677 --> 00:36:01,388
මම ගිහින් මහත්තයාට කියන්නම්.

681
00:36:01,412 --> 00:36:03,213
නෑ මම ඒක කරන්නම්.

682
00:36:05,516 --> 00:36:07,050
වෛද්‍ය බ්‍රවුන්, ඔබ සමීපයේ පෙරමුණ ගන්න.

683
00:36:13,991 --> 00:36:15,769
ඔබේ ඇඟිලි සොලවන්න.

684
00:36:21,766 --> 00:36:23,143
10ම මාකට් එකට යනවා.

685
00:36:23,167 --> 00:36:25,011
ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත.

686
00:36:25,035 --> 00:36:27,447
සහ, අහ්, මගේ ගැන කුමක් කිව හැකිද ...

687
00:36:27,471 --> 00:36:29,072
එයාටත් සනීප වෙයි.

688
00:36:30,141 --> 00:36:31,184
ඔයාට ස්තූතියි.

689
00:36:31,208 --> 00:36:32,486
ඔහ්, මට ස්තුති කරන්න එපා.

690
00:36:32,510 --> 00:36:34,121
ඒ දෙන්නා තමයි ඔයාව බේරගත්තේ.

691
00:36:34,145 --> 00:36:36,156
සියල්ල තමන් විසින්ම...

692
00:36:36,180 --> 00:36:37,213
පාහේ.

693
00:37:11,282 --> 00:37:13,047
සිදුවුයේ කුමක් ද?

694
00:37:14,452 --> 00:37:17,170
එන්ඩොමෙට්රියම් තුවාල
වඩාත් ආක්‍රමණශීලී විය

695
00:37:17,195 --> 00:37:19,099
අපි රූපයේ දැක්කට වඩා.

696
00:37:19,123 --> 00:37:21,301
ඒවා සියල්ලම ඉවත් කිරීම සඳහා,
අපට නැවත ගොඩනැගීමට අවශ්‍ය විය

697
00:37:21,325 --> 00:37:23,660
කොටසකින් නව මුත්රාශයක්
ඔබේ බඩවැලේ.

698
00:37:24,962 --> 00:37:26,696
ඒ වගේම අපිට ඔයාගේ ගර්භාෂය ඉවත් කරන්න සිද්ධ වුණා.

699
00:37:33,971 --> 00:37:35,820
පැටියෝ, මට ගොඩක් කණගාටුයි.

700
00:37:42,780 --> 00:37:44,380
ඒක හරි යයි.

701
00:37:49,253 --> 00:37:50,954
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

702
00:37:52,022 --> 00:37:53,755
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

703
00:38:03,467 --> 00:38:06,913
දැන් අපි හසුරුවා ඇති බව
ශල්ය අර්බුදය,

704
00:38:06,937 --> 00:38:09,272
අපි ගනුදෙනු කිරීමට කාලයයි
වෘත්තීය නොවන හැසිරීම.

705
00:38:11,442 --> 00:38:14,567
මට ඇති එකම ප්‍රශ්නය නම්,
හරියටම දොස් පැවරිය යුත්තේ කවුද?

706
00:38:18,949 --> 00:38:21,328
එය පැය 27ක සැත්කමක්.

707
00:38:21,352 --> 00:38:23,326
නොසන්සුන් අවස්ථා කිහිපයක් තිබුණා.

708
00:38:23,754 --> 00:38:25,499
ඒත් හැමෝගෙම හැටි ගැන මම ගොඩක් සතුටු වුණා

709
00:38:25,523 --> 00:38:27,371
අවසානයේ කණ්ඩායමක් ලෙස එකට වැඩ කළා.

710
00:38:29,527 --> 00:38:32,839
විශේෂයෙන්ම මගේ සිත් ගත්තා
කොහොමද ආචාර්ය බ්‍රවුන් සමඟ

711
00:38:32,863 --> 00:38:36,734
ආක්‍රමණශීලී ලෙස ඇගේ ස්ථාවරය විය
සහ අවධාරනය කලේය

712
00:38:36,758 --> 00:38:38,793
මම සැමියාට ගරු කරනවා කියලා
අවසාන තීරණ

713
00:38:38,817 --> 00:38:40,436
ඔහුගේ බිරිඳගේ ගර්භාෂය ඉවත් කිරීම සම්බන්ධයෙන්.

714
00:38:46,710 --> 00:38:48,878
ඔය දෙකේ මොනවා හරි තියෙනවද
ඔබ බෙදා ගැනීමට කැමතිද?

715
00:38:50,852 --> 00:38:53,216
නෑ මම හොදින්.

716
00:38:57,755 --> 00:38:59,487
හොඳයි, මම කියන්න කැමතියි ...

717
00:39:02,426 --> 00:39:07,841
මම ගොඩක් පැහැදුණා
ආචාර්ය මෙලෙන්ඩෙස්ගේ විවෘතභාවය සමඟ

718
00:39:07,865 --> 00:39:11,545
සියලු දෙනාගෙන් ආදාන ඇසීමට
ශල්ය වෛද්ය කණ්ඩායමේ.

719
00:39:11,569 --> 00:39:13,513
ඒක අනිවාර්යයෙන් අපි හැමෝටම වෙන දෙයක්

720
00:39:13,537 --> 00:39:15,795
හෙද කාර්ය මණ්ඩලය අගය කරනවා.

721
00:39:20,945 --> 00:39:22,145
ඉතා හොඳයි.

722
00:39:24,114 --> 00:39:26,950
ගෙදර යන්න, ටිකක් විවේක ගන්න.

723
00:39:48,772 --> 00:39:50,750
ඔයා මෙතන.

724
00:39:50,774 --> 00:39:52,456
ඔව්, මම.

725
00:40:05,269 --> 00:40:07,888
මම ඔයාට යන්න කියන්න තිබුණේ නැහැ.

726
00:40:09,994 --> 00:40:13,436
එය ඉතා හොඳ නොවූ අතර ඔබ එය කර ඇත
සෑම විටම මට හොඳ විය.

727
00:40:16,567 --> 00:40:18,201
ඔයා හොඳ යාළුවෙක් වෙලා.

728
00:40:21,987 --> 00:40:25,241
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මම සවන් දෙන්නෙමි.

729
00:40:30,547 --> 00:40:34,394
ඔබ හරි. මම හොඳ යාළුවෙක් වෙලා ඉඳලා තියෙනවා.

730
00:40:34,418 --> 00:40:36,759
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම හොඳ මිතුරෙකු වීමි,

731
00:40:36,783 --> 00:40:39,003
නමුත් ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම විකාරයක් වී ඇත!

732
00:40:39,342 --> 00:40:42,035
මම ඔයාට රිද්දන එක ගැන ඔයා ගොඩක් දුක් වෙනවාද?

733
00:40:42,059 --> 00:40:43,536
ඔබ මට රිදවූ ආකාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

734
00:40:43,560 --> 00:40:45,739
කුමක් ද? ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
හැඟීම් ඇති එකම කෙනාද?

735
00:40:45,763 --> 00:40:47,941
ඔයා හිතන්නේ ඔයා විතරයි කියලා
කවුරුහරි අවශ්යයි

736
00:40:47,965 --> 00:40:50,744
කවුද ඔවුන්ව විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ, නැහැ
ඔවුන්ට සම්පූර්ණයෙන්ම තනිකමක් දැනෙන්න සලස්වන්න,

737
00:40:50,768 --> 00:40:52,345
ලෝකයේ එක පුද්ගලයෙක් නැහැ වගේ

738
00:40:52,369 --> 00:40:53,613
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් ගැන අවමානයක් දෙන්නේ කවුද?

739
00:40:53,637 --> 00:40:54,881
හරි හරී. මට කණගාටුයි.

740
00:40:54,905 --> 00:40:55,873
නැත, ඔබ නොවේ!

741
00:40:55,897 --> 00:40:57,517
ඔබ ... ඔබ අපහසුතාවයට පත් වේ

742
00:40:57,541 --> 00:40:58,692
සහ ඔයා හදන්නේ මාව කට වහගන්න.

743
00:40:58,716 --> 00:41:00,053
මොකක්ද, බය වෙන්න එපා, මම කරන්නම්.

744
00:41:00,077 --> 00:41:01,421
මම ඔබට කියා අවසන් වූ වහාම

745
00:41:01,445 --> 00:41:03,456
ඒ මිත්‍රත්වය
එය ද්වි-මාර්ග වීදියකි, ෂෝන්!

746
00:41:03,480 --> 00:41:05,548
දෙපැත්තේ පාරක්, කොස්!

747
00:41:09,753 --> 00:41:11,131
මම වැරදියි කියලා හිතන්න.

748
00:41:11,155 --> 00:41:12,755
ඇය ඔබ ගැන සිතන්නේ සැබෑ පිරිමියෙකු ලෙසයි.

749
00:41:29,773 --> 00:41:31,174
ඔබ අවදියෙන්ද?

750
00:41:34,344 --> 00:41:35,978
හායි, තාත්තා.

751
00:41:40,951 --> 00:41:42,285
මැඩී?

752
00:41:47,057 --> 00:41:48,291
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?

753
00:41:52,463 --> 00:41:54,063
ඔයාව දැක්කම ගොඩක් සතුටුයි.

754
00:41:56,066 --> 00:41:57,366
ඔයා මැරිලා.

755
00:41:58,202 --> 00:41:59,635
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මම ඒක දන්නවා කියලා?

756
00:42:01,672 --> 00:42:02,872
මම මැරිලාද?

757
00:42:03,874 --> 00:42:08,008
නෑ ඩමි. ඔයාට මහන්සි ඇති.

758
00:42:23,346 --> 00:42:27,500
-robtor- විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
www.addic7ed.com